Le Dîwân de la poésie arabe classique.pdf

Le Dîwân de la poésie arabe classique

Adonis

Jai tenté de regarder la poésie arabe sous un angle strictement esthétique qui dépasse les points de vue historique et sociologique sans toutefois nier leur importance ou leur rôle. La poésie puise sa propre valeur de lintérieur : de la puissance, la richesse aussi bien de lexpression que de lexpérience. Ainsi, lon ne peut considérer la poésie comme une attestation historique ou sociologique. Cest une voix qui se suffit à elle-même. QuImruu al-Qays et bien dautres aient chanté la nuit du désert ou tel ou tel autre thème nest pas important en soi. Limportant est la façon dont ils lont chanté. Comment avec un événement ponctuel ont-ils pu atteindre luniversel ? Son expression conserve-t-elle encore la chaleur, la profondeur et la sensibilité de la création ou lenvironnement actuel, historique et sociologique, a-t-il terni cette voix ? Aussi ai-je opté pour le fil qui va dun poète à lautre, celui qui nous conduit vers lindividu avant la société, la création avant lhistoire, la poésie avant le thème poétique. Jai également privilégié le poète qui se caractérise par une voix singulière, la sienne. En particulier, si cette voix est justement celle dune langue riche, poétique et qui nobéit quà sa propre nécessité interne, loin de toute imitation, toute répétition ou appartenance à lexpression commune.

28 févr. 2013 ... Fins connaisseurs de la littérature arabe classique, auteurs de plusieurs anthologies de poésie arabe, comme Ors et saisons, Le Dîwân de ...

4.66 MB Taille du fichier
9782070358373 ISBN
Le Dîwân de la poésie arabe classique.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.paroisse-arcueil.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Le Dîwân de la poésie arabe classique. Partager; Informations; EAN13 9782070358373 ISBN 978-2-07-035837-3 Éditeur Gallimard Date de publication 11/2008 Collection Poésie/Gallimard Nombre de pages 320 Dimensions 18 x 11 x 1 cm Poids 254 g Langue français Langue d'origine arabe Code dewey 892.71308 Fiches UNIMARC S'identifier. Le Dîwân de la poésie arabe classique Traduit par Adonis Poésie arabe - 51 livres - Babelio

avatar
Mattio Müllers

Poésie arabe - Rameau - Ressources de la ... - BnF

avatar
Noels Schulzen

Le cadre littéraire et historique des Mu‘allaqât et de la ... 3- Dîwân al-Hamâsa, « Recueil de l’enthousiasme », par Abû Tammâm , celui du même titre par al-Buhturî et qui comprenaient plusieurs morceaux de la poésie de la Jâhiliyya. 4- Kitâb al-Aghânî, « le Livre des chansons », d’al-Asfahânî et Kitâb al-shi‘r wal-shu‘arâ’

avatar
Jason Leghmann

Poésie arabe - 51 livres - Babelio

avatar
Jessica Kolhmann

Analecta - Un jardin secret : la poésie arabe - Presses de ...