Mémoires dun paysan bas-breton Tome 3

Jean-Marie est un paysan qui a fait bien du chemin. Après avoir parcouru le monde, il revient au pays avec une idée fixe : sinstaller dans un ermitage parmi les abeilles, les poules et les lapins, au coeur de ce décor sauvage, témoin de ses jeunes années. Il y vivrait paisible, loin du bruit, des fracas, des tracasseries et des horreurs du monde civilisé. Mais il lui faut renoncer à ce projet pour sauver une famille de la misère. Lorsquil sagit de rendre service à quelquun, fut-il son plus grand ennemi, Jean-Marie ne refuse jamais. Voilà doù venaient tous ses malheurs. Doù ils viendraient toujours.

bas-breton — Wiktionnaire bas-breton \bɑ bʁə.tɔ̃\ masculin singulier (Linguistique) Langue parlée en Basse-Bretagne, synonyme de breton.La limite est régulière et frappe les observateurs par la netteté de son tracé : pour Gilbert Villeneuve qui parle de la Basse-Bretagne, « il n’y a absolument aucune nuance : on parle bas-breton, ou on ne le parle pas, point d’intermédiaire ».