Plumes et poils de Roubaiyat
Salah JahineLes Roubaiyât de Salah Jahine sont des quatrains à l’image de ceux d’Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s’achèvent toujours par une exclamation déconcertée : ‘agabî ! (que l’on pourrait traduire par « bizarre, bizarre !», ou encore « étonnant, non ? «). Les poèmes sont écrits en dialecte égyptien et jouent avec toute la truculence de cette langue populaire. Ces quatrains sont une méditation sur la vie, la mort, la joie, le temps qui passe, l’innocence, l’absurdité du monde, sa fatalité, son origine, sa raison d’être et de tourner, la cruauté... L’oeuvre de Salah Jahine est prolifique puisqu’il a écrit plus de 240 roubaiyat qui peuvent être classées par thèmes : chaque année, Le port a jauni publiera un recueil de dix quatrains environ (entre neuf et quinze par recueil), classés par thèmes. Après un premier recueil générique publié en septembre 2015 voici un recueil consacré aux bêtes et aux métaphores animales. Walid Taher illustrera cette série de recueils de poèmes avec pour consignes de s’essayer à diverses techniques graphiques, exercice qui lui est très familier et jeu qu’il aime jouer comme il l’a fait dans son album Sept vies (qui donne à voir autant de déclinaisons graphiques qu’il y a d’état d’âmes d’un chat).
Plumes et poils de Roubaiyat - ricochet-jeunes.org
Technik
PC et Mac
Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite
eBook Reader
Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.paroisse-arcueil.fr ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.
Reader
Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.
Marketplace
FREE
- 📚 Paris vu du ciel - 20 cartes postales détachables
- 📚 Données génétiques informatisées - Un nouveau défi à la protection du droit à la confidentialité des
- 📚 Notes sans titre - Mumyôshô : Propos sur les poètes et la poèsie
- 📚 Smoothie bowls - Une nouvelle façon de petit-déjeuner
- 📚 Communistes en 1968, le grand malentendu - Avec une chronologie et un choix de documents et darchive
UP
- 📚 Transitions économiques et nouvelles ruralités - Vers lémergence de métromilieux ?
- 📚 Sénanque, Silvacane, Le Thoronet. Trois soeurs cisterciennes en Provence
- 📚 Ma vérité sur la mémoire de leau
- 📚 Rouge - Art et utopie au pays des Soviets
- 📚 Nés en 1970, le livre de ma jeunesse - Tous les souvenirs de mon enfance et de mon adolescence
PEOPLE
- 📗 Simply patchwork - Volume 2. Avec un patron
- 📗 Lanarchisme à Cuba suivi de Augustin Souchy, Témoignage sur la révolution cubaine
- 📗 Bioaccumulation, bioamplification des polluants de la faune terrestre - Un outil pour la biosurveill
- 📗 Le Mas de la Sarrasine
- 📗 Culture client - Lultime différenciation entre les entreprises
Notes actuelles
Plumes et poils de Roubaiyat. Les Roubaiyât de Salah Jahine sont des quatrains à l'image de ceux d'Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s'achèvent toujours par une exclamation déconcertée : 'agabî ! (que l'on pourrait traduire par « bizarre, bizarre !», ou encore « étonnant, non ?»). Les poèmes sont écrits en dialecte égyptien et jouent avec toute la poils et plumes - AbeBooks
Plumes et poils de Roubaiyat Edition bilingue français-arabe . Salah Jahine, Walid Taher. Note moyenne Donner le premier avis. Les Roubaiyât de Salah Jahine sont des quatrains à l’image de ceux d’Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s’achèvent toujours Lire la suite . 9,00 € Neuf . Expédié sous 3 à 6 jours . Livré chez vous entre le 18 avril et le 22 Plumes Et Poils De Roubaiyat - Enfant, jeunesse | Rakuten
Plumes et poils de roubaiyat Edition bilingue français ...
Walid Taher : tous les produits | fnac Plumes et poils de roubaiyat Edition bilingue français-arabe Salah Jahine (Auteur), Walid Taher (Auteur) Les Roubaiyât de Salah Jahine sont des quatrains à l'image de ceux d'Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques, ils s'achèvent toujours par une exclamation déconcertée : 'agabî !
Les Éditions Le Port a jauni publient un second recueil de poèmes de Salah Jahine, ce journaliste qui fut aussi caricaturiste, scénariste et poète, et qui a choisi ...